banner 1 1
DAILY LIFE  日常生活

Aiyo, So Small! 天啊,这么没有志气!



Sometimes when I tell people that I am amazed by feng shui and it’s wonders, I’ll be asked to quote how feng shui has actually helped me. I would reply “Well, (1) we get to bring my parents-in-law out every weekend, (2) my husband and I are very much in love after 20 years of marriage, (3) we have paid up our mortgage for our marital home, (4) we have money in the bank, (5) we have bought an almost new 2nd-hand KIA with a black car plate.” Depending on who I say that to, the more affluent friends will give me a look that says it all, like duh! what’s so fantastic about that? But people don’t understand. My husband and I are Oordinary people. Our parents paid for our university studies, and that was it. Everything else, we did it by ourselves! So when I tell you to look around for something to cheer you on – of course if you already stand to inherit your parent’s vast estate – then seeing that sleeping stray cat or that blooming flower is  pittance to you. But if you had to work for everything you owned, then you have to find something, no matter how small, to cheer you on! You say “Bah! Wait till I get that landed property in Corporation Road and I will be happy.” or “Wait till I earn my first million and I’ll be happy.”. If you can ‘battle on’ without encouraging yourself over small things, then you truly are a special breed. Congratulations! For the rest of us Oodinary people, waiting for that perfect day is our goal, so I suggest you always find opportunities to encourage yourself.


我有朋友豪门第二代,或嫁给豪门少爷,一进门就有大房子住,有钱花。她们问我风水如何帮了我,我就老实说“我先生和我四十岁就把政府组屋贷款付清了,我们买了黑色牌的车,银行户口有钱花,我们小两口湘亲湘爱,还可以每周末带我家婆家公出去玩呢!”你猜猜富豪朋友是什么反应?她们笑了!不是嘲笑,而是觉得这女生怎么这么容易知足?明白我的人心里知道:我和我先生是普普通人,我们爸妈并没有生意给我们继承,也没有有实力的叔叔婶婶介绍工作给我们。我们是刻苦耐劳才自己小两口走到今天的成就。每个人都有自己觉得有成就的一天。当然我也知道小猫咪睡觉,路边花儿开放并不是什么大不了的事情,不过我一定要每天每天为我自己加油打气呀!如果等到我搬进大房子那一天,或等到我银行存折有一亿,我才允许我自己快乐,我还要等多久?我可以耐到那天的来临吗?无论如何,你一定要找出那个可以为你加油打气的那一刻,每天每天为你自己加油!