banner 1 1
DAILY LIFE  日常生活

Burning Incense In The Home (3) 在家里烧香 (三)



This is the third type of incense holder that I use. It is a more traditional one, and I bought it a very long time ago, before I learnt how to use the other types. I put this incense pot in front of my Buddha statue, and as it becomes quite messy with ashes, you need to clean it frequently. My MIL and my hubby only offer 1 incense stick every time they pray, but I offer 3 incense sticks. Again, I stress that in my opinion, it is not about how many incense sticks you offer, or what types of incense fragrance you use. What is important is that you make time to pray, and you believe in the power of prayers! Some safety precautions about this type of incense holder: you need to put it in a well-ventilated (but not windy) area, and as I said, the ashes tend to fall all over, so don’t put it near highly combustible materials. In my opinion, you need to wait till at least half of the incense stick has burnt down before you leave home. Just in case the incense stick falls over when burning (whether it will or not depends on how compactly you press the commercial packet ‘ashes’ in the holder’). Be safe!

这是我很久以前买的香炉,算是比较传统的香炉。应为当时我买的时候是安置在我家菩萨前,所以如今也放在菩萨前。应为这香炉比较大而且它烧完了辉到处分散,我觉得就不要移动它。反正我们过得好好顺顺利利的。我通常会烧三支香,我先生和我家婆选择烧一支香。无论你的选择,只要你诚心祷告就可以了,这是我的看法。你刚买这种香炉时,炉是空的,记得跟香店老板多买些”商业制造的灰“可以倒入,如果你倒的灰不够紧凑,你待会儿插入的香枝会倾斜,这是危险的!