banner 1 1
DAILY LIFE  日常生活

Fish Tank Feng Shui (2) 鱼缸风水 (二)



It’s hard to get good Feng Shui rooms, if you live in a HDB flat! Or can you? If you can afford to wait, and money is not an issue, and if you are lucky when it comes to buying property, then you might be able to get all the good Feng Shui rooms in the right Feng Shui locations. The best Feng Shui house layout! I wonder if such a property exists in our HDB flats? Somebody let me know! 🤓 As Google search results suggest, the best place to put a fish tank for Feng Shui reasons are the South-East, North and East rooms. What happens if your living room is located in a wrong part of the house? Is there such a thing as a bad feng shui living room? Will your fish tank be bad luck then?

住在政府组屋的普通人我们,是不是很难找到好的风水房间呢?百分百好风水政府组屋是不是不存在? 如果你有时间等待,钱不是问题,而且你有购买房地产的运气,你很有可能找到这种理想的正确好风水的组屋单位和房间! 记得我说过吧, 凡事都有可能, 只是机会有多高! 上一个博客——————,我提到谷歌搜索结果显示放置鱼缸的最佳地点是东南,北方和东方。如果你的客厅位于‘错’的位置, 你该怎么办?客厅风水会变坏吗?那么, 如果把鱼缸放在坏风水的客厅, 鱼缸就会带给你坏运气吗?



The simple answer is no, as long as you do not buy a gigantic fish tank or a massive fish tank! Think of it this way, the modern-looking plastic container that holds fish, pictured here… it measures L20cm by B20cm by H25cm. To work out how many litres of water this fish tank size holds, you Google “How to calculate litres in a fish tank”, and you will find a wealth of formulas, and even calculators you can use! Interesting. Anyway, 20cm*20cm*25cm = 10Litres (L) of water in my modern-looking plastic container that holds fish. This is considered a very small tank (compared to the size of my HDB mansionette). Remember: Everything is relative. This 10L fish tank holds close to the water capacity of the stainless steel water pot in my kitchen. LOL! 😂 Do I worry so much about my kitchen appliance holding so much water?

However, if I stay in a rented room, then the 10L modern-looking plastic container that holds fish will be relatively ‘big’, compared to the size of my room. Get it?  So for most ordinary people who live ordinary lives in ordinary homes, do not worry about your very small fish tank having bad Feng Shui! Otherwise, I don’t see how you can start to benefit from this wonderful body of ‘moving water’. ⛲

如果把鱼缸放在坏风水的客厅, 鱼缸就会带给你不幸吗?简单来说: 答案是否定的。唯一条件是你不能买一个巨大的鱼缸!你想想, 我用的可以装小鱼的摩登塑料‘桶’ (看照片), 尺寸是二十厘米*二十厘米*二十厘米。要计算出这种装小鱼的摩登塑料‘桶’ 可以容纳多少公升的水,只要谷歌“如何计算鱼缸里的升数”,搜索答案就有很多公式,甚至还有鱼缸公升计算器!太有趣了! 二十厘米* 二十厘米* 二十五厘米= 十公升(litre)的水。 这样算起来, 我这个装小鱼的摩登塑料‘桶与我的两层楼政府组屋对比, 鱼缸真的很小很小。记住:一切都是相对的。这个十公升的装小鱼的摩登塑料‘桶’鱼缸和我厨房用的不锈钢水壶差不多一样大小。那么, 为什么我不去担心是否我在厨房用不锈钢水壶时, 会不会影响到我的风水呢?😅

但是,如果我在外只是租一个房间住,那么与我的房间相比,装十公升的装小鱼摩登塑料‘桶’鱼缸就相对较大。放心,对于大多数我们普通家庭来说,我们根本不用担心小小鱼缸风水好不好。 如果我们怕得什么都不敢尝试, 我们如何享受到这“流动的水体”的好处呢?🌊