banner 1 1
DAILY LIFE  日常生活

Cheese And Mushroom Wrap 起司蘑菇热包



Want a quick bite? Here’s a recipe I adapted watching Donna Hay on tv. I love Australia, they remind me of the good old relaxed times! The ingredients are:

  1. Instant wraps (any flavor). You can buy these from supermarkets. If they are on sale, I normally buy a few packets to keep in the freezer.
  2. Fresh brown or white button mushrooms, also available from most supermarkets. You can’t store these, so buy what you need. 1 mushroom head for each person per meal. I don’t like the taste of  canned mushrooms from China, but you can use those if you can’t find fresh button mushrooms.
  3. Instant 3 cheese. I buy this Pizza Plus, but you can buy Mozzarella or cheese slices. Again, buy a couple of packets to store in the refrigerator but check their expiry date.

肚子饿了?试试看这又快又好吃的起司蘑菇热包。我在澳洲时看到当地著名的厨师Donna Hay在电视上示范,不过应为我们本地不能容易买到她需要的材料,我改良成比较适合的食谱。材料包括:

(一)类似印度煎饼的包,通常可以在超市卖面包部分买到。如果找不到就问服务员“Mission Wraps”在哪里?有很多口味,你挑你喜欢的

(二)在新鲜蔬菜部分可以找到的新鲜西方蘑菇,白色的棕色的都一样。如果你超市没有新鲜西方蘑菇,你可以买中国出产的罐头蘑菇,最好是买已经切好成片的那一种

(三)包装好的起司。你可以在卖牛油牛奶部门找到。比较适合的起司包括Mozzarella或三种起司类型,最好是买可以放在比萨上面的那一种。

除了新鲜蘑菇,如果其他的有特价,我一定会多买储放冰箱。


For this recipe, you need a very small flame throughout.

用小小火。要有耐心,这食谱真的很容易煮不过你不能焦急。知道吃烧焦食物对身体不好吧。


Use a non-stick pan. No need to oil the pan. Heat both sides of the wrap (just swivel and move the wrap around the pan for even heating). Don’t char it!

在不占锅把包两面弄热。不用放油。我不用木瓢应为我已经练成”铁砂掌“,哈哈哈😆记得要小小火,每一面大概十秒就够了!


Lay the sliced mushrooms and a handful of cheese on the right side of the wrap. Don’t pour too much ingredients or the wrap will be hard to control.

把切片的新鲜蘑菇和少许起司(大概一小扒)放在弄热的包面。为了让你容易控制,别放太多材料!记得把材料放在热包的左半边或右半边。


Add some parsley or basil.

在较好的超市,你可以买到‘加工赛干过’的香菜荷兰芹或蓬蒿,撒少许。我不放盐,不过如果你喜欢交可口的食物,你可以放少许。


Fold the wrap in half, and leave the cheese to melt. Use your ‘agar-ration’ (estimation) to determine where the small flame is, under your pan. Flip the wrap once after 30 seconds.

把热包折成一半,如果你可以判断小小火在不占锅的哪一边,你就把折成半的包移到那,烤三十秒然后把包翻过来。小心喔,真的很热。如果没有把握就用木瓢。


Wait another 30 seconds and it’s ready! Quick, easy and tasty!

再等三十秒就可以吃了!你一定喜欢!