Good Feng Shui also comes from cleaning up other people’s mess. Do you believe it or not? There will always be stupid people who do stupid things without thinking twice, and without thinking of the consequences. Whether it was an impetuous decision, or it was a foolish decision, the fact remains that ‘it is not fair to ask of others what you are willing to do yourself’. But as with all things in life that don’t make sense, sometimes it’s me nobody else but me to clean up the mess. Big sigh! 😐 Which part don’t people understand? Animal abandonment is a crime! But some people just don’t get it. Some people just don’t care. In this case, I had to tell myself that some things happen for a reason. I like this quote of Cheryl Strayed: “When the path reveals itself, follow it.” My ‘Home page’ banner says: “Even if you don’t feel like you can, just do it anyway.” As I said in _____, you can always do more than you think you can, and my next story proves it! 💪
好风水也来自清理别人的烂摊子。你相信吗？总是会有愚蠢的人做愚蠢的事，不做思考，也没有想到后果。无论这是一个浮躁的决定，还是一个愚蠢的决定，事实仍然是不要将你办的到的事叫别人去做，这是不公平的。但是，现实生活往往一些没有道理的事，除了我以外，没有其他人能够清理这堆麻烦。
真是气馁！ ： – |人们事不明白哪一部分？放弃动物是犯罪行为！但有些人却不明白。有些人只是不在乎。在这种情况下，我不得不告诉自己有些事情是有原因发生的。我喜欢Cheryl Strayed的这句名言：“当路径显示出来时，按照它走。”我的’主页’标题写着：“即使你觉得不可能，也要继续做。”正如我在_____中所说的，你总是可以做得比你想象的要多，而我的下一个故事就证明了它！
I saw the grey plastic bag immediately. I wondered if the wind had blown it down from the car park, or had someone thrown it deliberately into the rabbit shelter? My first thought was that someone had put vegetables inside the plastic bag, intending to feed the rabbits, but later he/she decided to fling both the food and the plastic in. Idiot! A rabbit could suffocate inside the plastic bag whilst sniffing out the vegetables.
我立即看到了灰色的塑料袋。我想知道事风把它从停车场吹下来的，还是有人把它故意扔进了兔子保护区？我的第一个想法是，有人把蔬菜放在塑料袋里，想喂兔子，但后来他/她决定把食物和塑料扔进去。白痴！一只兔子可能在以在寻找蔬菜时而在塑料袋内窒息。
I could not believe my eyes! Someone had thrown in a bag of ducklings! I’m sure you won’t be surprised but my first thought was: “Got bird flu or not?!” 😨 I mean seriously, it was a group of ‘fowl’ of unknown origin! How will I know whether they are sick or not? Oh! Pity my orphans bunnies. I hope they did not play with the ducklings yet. I don’t want to nurse sick bunnies who contracted bird flu!
我无法相信我的眼睛！有人扔进了一袋小鸭！我相信你不会感到惊讶，但我的第一个念头是：“有禽流感吗？！”我是认真的，这是一群来历不明的“家禽”！我怎么知道他们是否生病？哦!可怜我的孤儿兔子。我希望它们没有和小鸭一起玩。我不想护理染上禽流感的生病兔子！
Unbelievable!!! Lucky for the ducklings that they could escape out of the plastic bag! Otherwise, I would have to deal with either a heat-stroked duckling, or worse a duckling carcass. What are those people thinking?!
难以置信的！！！幸运的是，小鸭们可以逃离塑料袋的！否则，我将不得不应对一群重暑的小鸭，或者更糟的是一群小鸭尸体。那些人在想什么？！
I was really lucky that it was a Sunday, and my husband was with me. His plan was to gather the ducklings together, so they won’t walk around the rabbit enclosure. I asked him to please wear gloves, but you know men! He said: “where got time to wear gloves?!” I don’t know whether to be amused or not, seeing a big man chasing little ducklings around the compound. Little ducklings sure run fast!!! 🦆🦆🦆🏃♂️
我真的很幸运，那是一个星期天，我的丈夫和我在一起。他的计划是把雏鸭聚集在一起，这样他们就不会在兔子笼子里走动。我叫他戴上手套，但知道男人啦！他说：“哪里有时间戴手套？！”我不知道是否要好笑，看到一个大个子在大院周围追逐小鸭子。小鸭子肯定跑得快！
Oh, a surprise volunteer! He came in, and together, the guys built a cage of sorts to house the ducklings. The plan was to keep them caged up, whilst we figured out next steps. I told my husband that I don’t want the ducklings running wild, because for those of you who don’t know, bird poop is wet and disgusting. Imagine how I am going to clean up the bird poop mess tomorrow!!! Alone!!! 😖😖😖😖😖😖
哦，竟然有一名志愿者！他进来了，他建起了一个笼子来安置小鸭。计划是在我们想出了下一步时，将它们关起来。我告诉我的丈夫，我不希望这些小鸭子狂奔，因为对于那些你不了解的人来，鸟粪是又便湿又恶心。想象一下，我明天如将何清理这堆鸭粪！一个人！！！😖😖😖😖😖😖
Sorry little ducklings! I only have leafy greens and water. Please eat something. I will go buy some duckling food later. What do ducklings eat???
对不起小鸭子！我只有绿叶蔬菜和水。请你们吃一点啦。晚些时候我会去买些小鸭子的食物。小鸭吃什么？
